-
1 поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов или в тюрьму для несовершеннолетних преступников
Law: juvenile intakeУниверсальный русско-английский словарь > поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов или в тюрьму для несовершеннолетних преступников
-
2 исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Универсальный русско-английский словарь > исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
-
3 исправительный дом для несовершеннолетних делинквентов
Law: juvenile homeУниверсальный русско-английский словарь > исправительный дом для несовершеннолетних делинквентов
-
4 поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов
Law: juvenile intakeУниверсальный русско-английский словарь > поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов
-
5 реформаторий для несовершеннолетних делинквентов
Универсальный русско-английский словарь > реформаторий для несовершеннолетних делинквентов
-
6 учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Law: juvenile institutionУниверсальный русско-английский словарь > учреждение для несовершеннолетних делинквентов
-
7 реформаторий для несовершеннолетних преступников или делинквентов
Универсальный русско-английский словарь > реформаторий для несовершеннолетних преступников или делинквентов
-
8 учреждение для несовершеннолетних преступников или делинквентов
Law: juvenile institutionУниверсальный русско-английский словарь > учреждение для несовершеннолетних преступников или делинквентов
-
9 juvenile intake
Юридический термин: поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов, поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов или в тюрьму для несовершеннолетних преступников, поступление несовершеннолетнего в тюрьму для несовершеннолетних преступников -
10 juvenile correction
-
11 juvenile corrections
-
12 juvenile correction(s)
1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов -
13 juvenile correction(s)
1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов -
14 juvenile correctional institution
Универсальный англо-русский словарь > juvenile correctional institution
-
15 juvenile institution
-
16 слушание на предмет вынесения судебного решения
Law: adjudicatory hearing, disposition hearing (о судьбе привлеченного к ответственности, назначении ему наказания, пробации, направлении на попечение социальной службы, в приют для несовершеннолетних делинквентов и пр.), dispositional hearing (о судьбе привлеченного к ответственности, назначении ему наказания, пробации, направлении на попечение социальной службы, в приют для несовершеннолетних делинквентов и пр.)Универсальный русско-английский словарь > слушание на предмет вынесения судебного решения
-
17 juvenile intake
поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов или в тюрьму для несовершеннолетних преступников -
18 приют
1) General subject: accommodation, asylum, creche, crib, funk hole, harborage, harbourage, haven, home, hospice, hospitage, housing, lodge, lodgement, lodgment (тж. перен.), nook, orphanage, port, put you up, refuge, retreat, shelter, charity-school2) Colloquial: hoochie3) American: put-you-up4) Obsolete: hospital (теперь только в названиях), hospitality, repair, sconce5) Poetical language: bower7) Law: almshouse, charity, receiving home (для несовершеннолетних делинквентов), reception center, reception centre, shelter-care facilities, shelter-care facility8) Scottish language: howff10) Makarov: foundling hospital (для подкидышей), hold, niche, sanctuary, shelter (для сирот и т.п.)11) Archaic: repairer12) Christianity: abode13) Marketology: getaway -
19 reform school
1) Общая лексика: исправдом, исправительный дом, реформаторий, исправительное заведение (особенно для малолетних правонарушителей)2) Юридический термин: исправительная школа, школа-реформаторий (для несовершеннолетних делинквентов) -
20 disposition at hearing
Юридический термин: слушание на предмет вынесения судебного решения о судьбе привлечённого к ответственности (назначении ему наказания, пробации, направлении на попечение социальной службы, в приют для несовершеннолетних делинквентов и пр.)Универсальный англо-русский словарь > disposition at hearing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Психология и суды (psychology and the courts) — Для описания исторических и развивающихся взаимоотношений между правом и психологией использовалась метафора «ухаживание». Процесс развития психологии как научной дисциплины вел к росту и увеличению психол. знаний и разнообразия соответствующих… … Психологическая энциклопедия
Бродяжничество — 1) одна из форм крайней социальной дезадаптации и маргинальности индивида, выражающаяся в отсутствии постоянного места жительства, работы и стабильного дохода; 2) социально психологические проявления патохарактерологических и иных личностных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Несовершеннолетние сексуальные насильники (adolescent sex offenders) — История свидетельствует, что частота совершаемых подростками сексуальных насильственных действий явно преуменьшалась, поскольку такие действия обычно рассматривались как невинная сексуальная игра, экспериментирование, любопытство или даже как… … Психологическая энциклопедия
